institut de recherche pour le développement中文是什么意思

• 发展研究所

• "institut"中文翻译    音标：[ɛ̃stity] n.m. [古]设立物，设施 学会，协会；研究所，研究院
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "recherche"中文翻译    音标：[r∫εr∫] 动词变位提示：recherche是rechercher的变位形式 f.
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "développement"中文翻译    音标：[devlɔpmã] n.m.[罕]展开，伸展，摊开 行程距离 [摄]显影；冲洗，冲片
• "institut africain pour la recherche sur le développement" 中文翻译 :    非洲发展研究所
• "institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération" 中文翻译 :    法国科学研究促进发展合作学会
• "institut de recherche des nations unies pour le développement social" 中文翻译 :    联合国社会发展研究所
• "conseil d’administration de l’institut de recherche des nations unies pour le développement social" 中文翻译 :    联合国社会发展研究所董事会
• "institut de vienne pour le développement" 中文翻译 :    维也纳发展研究所
• "centre de recherche pour le développement international" 中文翻译 :    国际开发研究中心国际发展研究中心
• "institut panafricain pour le développement" 中文翻译 :    泛非发展学会
• "institut chamoru de développement culturel et de recherche" 中文翻译 :    查莫罗文化发展和研究所
• "equipe spéciale pour l’institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme et le fonds de développement des nations unies pour la femme" 中文翻译 :    提高妇女地位国际研究训练所和联合国妇女发展基金工作队
• "institut de recherche sur le développement socio-économique et d’évaluation des technologies" 中文翻译 :    社会经济发展研究和技术评价研究所
• "institut international de doha pour l’étude de la famille et le développement" 中文翻译 :    多哈家庭研究和发展国际研究所
• "centre d’études et de recherche sur la population pour le développement" 中文翻译 :    人口和发展实用研究中心
• "fondation pour la promotion de la santé et le développement de la recherche" 中文翻译 :    促进健康和研究发展基金会
• "institut de vienne pour le développement et la coopération" 中文翻译 :    维也纳发展与合作研究所
• "institut pour le développement de la coopération internationale" 中文翻译 :    发展国际合作学社
• "institut arabe pour le développement urbain" 中文翻译 :    阿拉伯城市发展研究所
• "institut asiatique pour le développement des transports" 中文翻译 :    亚洲运输发展学会
• "institut asiatique pour le développement rural" 中文翻译 :    亚洲农村发展研究所
• "institut international pour l’environnement et le développement" 中文翻译 :    国际环境和发展学会

• Responsable scientifique et Directeur de recherche, Institut de recherche pour le développement, France
  法国，发展研究所，高级科学家和研究部主任
• Avec 23 bureaux de représentation et 850 agents dans les pays en développement, l ' Institut de recherche pour le développement (IRD) est présent sur trois continents (Afrique, Amérique du Sud, Asie du Sud-Est).
  发展研究所在发展中国家设有23个代表处和850名代理人，分布于三个大洲(非洲、南美洲、东南亚)。
• Avec 23 bureaux de représentation et 850 agents dans les pays en développement, l ' Institut de recherche pour le développement (IRD) est présent sur trois continents (Afrique, Amérique du Sud, Asie du Sud-Est).
  发展研究所在发展中国家设有23个代表处和850名代理人，分布于三个大洲(非洲、南美洲、东南亚)。
• Trois Parties (Bolivie, Équateur, Pérou) ont également fait état de leur collaboration avec un organisme français, l ' Institut de recherche pour le développement (IRD), dans le cadre d ' un projet régional appelé < < Programme de surveillance des glaciers andins > > , qui comprend une analyse des conséquences des changements climatiques planétaires pour les glaciers d ' Amérique du Sud.
  3个缔约方(玻利维亚、厄瓜多尔、秘鲁)还报告了它们与法国研究和发展所合作开展一个名为安第斯冰川监测方案的区域项目，其中包括分析全球气候变化对南美洲冰川的影响。
• Trois Parties (Bolivie, Équateur, Pérou) ont également fait état de leur collaboration avec un organisme français, l ' Institut de recherche pour le développement (IRD), dans le cadre d ' un projet régional appelé < < Programme de surveillance des glaciers andins > > , qui comprend une analyse des conséquences des changements climatiques planétaires pour les glaciers d ' Amérique du Sud.
  3个缔约方(玻利维亚、厄瓜多尔、秘鲁)还报告了它们与法国研究和发展所合作开展一个名为安第斯冰川监测方案的区域项目，其中包括分析全球气候变化对南美洲冰川的影响。
• Il repose sur l ' appareil de l ' enseignement supérieur et sur les établissements spécialisés - tels que l ' Institut de recherche pour le développement (IRD) et le Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD) -, comme sur d ' autres organismes de recherche de renommée internationale tels que l ' Institut Pasteur et l ' Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales (ANRS).
  负责具体实施的包括各高等教育机构和专门机构，例如发展研究所和农业研究促进发展国际合作中心，以及其他具有国际知名度的研究机构，例如巴斯德研究所和国家艾滋病与病毒性肝炎研究署。
• Il repose sur l ' appareil de l ' enseignement supérieur et sur les établissements spécialisés - tels que l ' Institut de recherche pour le développement (IRD) et le Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD) -, comme sur d ' autres organismes de recherche de renommée internationale tels que l ' Institut Pasteur et l ' Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales (ANRS).
  负责具体实施的包括各高等教育机构和专门机构，例如发展研究所和农业研究促进发展国际合作中心，以及其他具有国际知名度的研究机构，例如巴斯德研究所和国家艾滋病与病毒性肝炎研究署。
• La santé est un domaine d ' action prioritaire de la France, avec par exemple des contributions financières régulières au Programme d ' action en faveur de la cancérothérapie de l ' Agence, l ' accueil et le traitement dans ses services spécialisés de victimes d ' accidents d ' irradiation, un soutien aux programmes de recherche de lutte contre les maladies infectieuses du Département des services et des applications nucléaires, ainsi que des partenariats d ' acteurs français comme l ' Institut de recherche pour le développement ou l ' Institut national du cancer avec l ' AIEA.
  医疗卫生是法国的优先行动领域之一，例如定期资助原子能机构的癌症治疗行动计划、在专门机构收治辐射事故受害者、支助核科学和应用司的传染病防治研究项目，法国发展研究所和国家癌症研究所等也是原子能机构的合作伙伴。
• La santé est un domaine d ' action prioritaire de la France, avec par exemple des contributions financières régulières au Programme d ' action en faveur de la cancérothérapie de l ' Agence, l ' accueil et le traitement dans ses services spécialisés de victimes d ' accidents d ' irradiation, un soutien aux programmes de recherche de lutte contre les maladies infectieuses du Département des services et des applications nucléaires, ainsi que des partenariats d ' acteurs français comme l ' Institut de recherche pour le développement ou l ' Institut national du cancer avec l ' AIEA.
  医疗卫生是法国的优先行动领域之一，例如定期资助原子能机构的癌症治疗行动计划、在专门机构收治辐射事故受害者、支助核科学和应用司的传染病防治研究项目，法国发展研究所和国家癌症研究所等也是原子能机构的合作伙伴。
• SEAGERH (Service d ' aide à la gestion des ressources halieutiques). Ce projet vise, d ' une part, à combiner les compétences et les acquis de l ' Institut de recherche pour le développement (IRD) et de CLS (Collecte Localisation Satellites) pour développer rapidement une offre française complète et compétitive dans le domaine des produits d ' océanographie spatiale dédiés au marché de la pêche, et, d ' autre part, à décliner cette offre dans une version adaptée aux besoins des organismes gestionnaires de la ressource halieutique, qui constituent un nouveau marché;
  鱼类资源管理辅助服务（SEAGERH）：这个项目的目标是：将发展研究所和收集本地化卫星的技能和经验结合起来，以便为鱼市场开发一个全面的、有竞争力的法国空间海洋学产品；提供一类满足鱼类资源管理组织要求的这些产品，这些产品构成一个新的市场；